Atajo de teclado en Windows 11 para trabajar en lugares ruidosos

Descubrir funciones ocultas en un sistema operativo puede cambiar por completo nuestra experiencia como usuarios. En el caso de Windows 11, una de estas funcionalidades resulta ser una herramienta esencial para quienes trabajan o disfrutan de contenidos en entornos ruidosos. Este nuevo atajo de teclado no solo mejora la accesibilidad, sino que también transforma la forma en que consumimos vídeos y audios.

Concretamente, el nuevo atajo de teclado permite activar los subtítulos en vivo, una característica que facilita la comprensión de contenidos multimedia, especialmente en situaciones donde el sonido no es claramente audible. Esta función no solo es valiosa para personas con dificultades auditivas, sino que también es una solución práctica para quienes están en cafés, oficinas o cualquier lugar con alto nivel de ruido.

Cómo activar los subtítulos en vivo en Windows 11

La activación de los subtítulos en vivo es un proceso sencillo que puede ser realizado en cuestión de segundos. Solo necesitas pulsar la combinación de teclas Windows + Control + L. Al realizar este atajo, aparecerá una ventana emergente que te guiará a través del proceso de configuración y te informará sobre la política de privacidad, asegurándote que los datos no serán compartidos con la nube.

Una vez aceptadas las condiciones, el sistema procederá a descargar automáticamente el paquete de idioma correspondiente. Esto garantiza que los subtítulos se muestren en el idioma que elijas. A partir de aquí, ya estarás listo para disfrutar de subtítulos en tiempo real mientras ves tus vídeos o escuchas audios.

Microsoft anuncia Windows 11 25H2 con instalación ultra rápida

Opciones de personalización de los subtítulos

Una de las ventajas más interesantes de esta función es la posibilidad de personalizar varios aspectos de los subtítulos. Desde el icono de configuración, puedes:

Cambiar la posición del banner donde aparecen los subtítulos.
Ajustar el tamaño y estilo de la fuente para mejorar la legibilidad.
Seleccionar el idioma en el que deseas ver los subtítulos.

Estas opciones de personalización son especialmente útiles si sueles ver contenidos en diferentes idiomas o si prefieres un formato de texto que se adapte mejor a tus necesidades visuales.

La precisión y la sincronización de los subtítulos

Una vez que la función está activa, puedes comenzar a probarla. Al abrir una plataforma de vídeos como YouTube y reproducir un contenido, notarás que los subtítulos aparecen casi instantáneamente. La sincronización y precisión son notablemente buenas, lo que hace que la experiencia de visualización sea fluida y sin interrupciones. Esto es especialmente valioso en situaciones de trabajo donde cada segundo cuenta.

Sin embargo, es importante mencionar que, si deseas ver un vídeo en un idioma diferente al que tienes configurado de forma predeterminada, deberás descargar el paquete de idioma correspondiente y ajustarlo manualmente en la configuración. Esto puede ser un pequeño inconveniente, pero no debería suponer un gran problema para la mayoría de los usuarios.

Limitaciones y consideraciones sobre los subtítulos en diferentes idiomas

Una de las preguntas más frecuentes que surge al utilizar esta función es si es posible ver un vídeo en inglés y tener subtítulos en español. La respuesta es sí, pero con ciertas condiciones. Para poder acceder a esta funcionalidad, necesitarás un PC Copilot+. Estos dispositivos cuentan con la capacidad de traducir audio a texto en tiempo real, lo que facilita la visualización de contenidos en diferentes idiomas. Si no dispones de este tipo de dispositivo, solo podrás ver subtítulos en el mismo idioma que el audio.

Atajos de teclado: optimiza tu experiencia en Windows 11

Además del atajo para activar los subtítulos en vivo, Windows 11 ofrece una variedad de atajos de teclado que pueden hacer tu experiencia de usuario mucho más eficiente. Algunos de los más útiles incluyen:

Windows + D: Mostrar el escritorio.
Windows + E: Abrir el explorador de archivos.
Windows + L: Bloquear el equipo.
Alt + Tab: Cambiar entre aplicaciones abiertas.

Estos atajos no solo te ayudan a navegar más rápidamente por el sistema, sino que también te permiten realizar tareas comunes con mayor agilidad.

Desactivación del sonido de clic del teclado en Windows 11

Para aquellos que prefieren una experiencia más silenciosa al escribir, Windows 11 permite desactivar el sonido de clic del teclado. Esto puede ser especialmente útil en entornos de trabajo donde el silencio es fundamental. Para hacerlo, puedes seguir estos pasos: